書的版本不一樣怎么選 網(wǎng)上選書的時候怎么選，各種各樣的出版社不同的版本，怎么選到好的

最近想買一些外國名著，可卻發(fā)現(xiàn)很多名著都有不同的翻譯版本，請問要如何選擇好的版本？網(wǎng)上選書的時候怎么選，各種各樣的出版社不同的版本，怎么選到好的？怎么選書？裝訂版本分幾種？同一本書有不同的版本，如何選擇其中最好的？紙質版與電子書如何選？

本文導航

• 最近想買一些外國名著，可卻發(fā)現(xiàn)很多名著都有不同的翻譯版本，請問要如何選擇好的版本？
• 網(wǎng)上選書的時候怎么選，各種各樣的出版社不同的版本，怎么選到好的
• 怎么選書？裝訂版本分幾種？
• 同一本書有不同的版本，如何選擇其中最好的？
• 紙質版與電子書如何選？

最近想買一些外國名著，可卻發(fā)現(xiàn)很多名著都有不同的翻譯版本，請問要如何選擇好的版本？

首先看翻譯家的名號。

比如法語傅雷，柳鳴九，呂同六，管震湖，郭宏安等都好不錯。

其次看出版社的名聲。人民文學出版社，外國文學出版社，上海譯文出版社，譯林出版社，漓江出版社，都不錯哦

網(wǎng)上選書的時候怎么選，各種各樣的出版社不同的版本，怎么選到好的

要想選好一本書就看看它的印刷次數(shù)，一般銷量好的，印刷次數(shù)都比較多

可以在豆瓣網(wǎng)上找相關圖書的書評和推薦

怎么選書？裝訂版本分幾種？

選擇質量好的。

分為平裝、精裝和線裝3 類。

1、平裝

又稱簡裝，是總結了包背裝和線裝的優(yōu)點后進行改革的一種常用書籍裝幀形式。主要工藝包括折頁、配頁、訂本、包封面和切光書邊。一般采用紙質封面。方法簡單，成本低廉，適用于篇幅少，印數(shù)大的書籍。

2、精裝

是一種書籍裝訂技術，精裝分為全紙面精裝，紙面布脊精裝、全面料精裝。三種精裝樣式都有圓脊和平脊兩種形態(tài)。

精裝書籍主要是在書的封面和書芯的脊背、書角上進行各種造型加工后制成的。加工的方法和形式多種多樣，如書芯加工就有圓背（起脊或不起脊）、方背、方角和圓角等；封面加工又分整面、接面、方圓角、燙箔、壓燙花紋圖案等。

3、線裝

是書籍裝訂的方法之一。其明顯特征是裝訂的書線露在書外。線裝是我國的傳統(tǒng)裝訂法，和引進國外的“洋裝”書籍相對而言。裝訂時將印頁依中縫折正，使書口對齊，書前后加封面、打眼穿線即成。線裝書只宜用軟封面，且每冊不宜太厚，所以一部線裝書往往分為數(shù)冊、數(shù)十冊。

于是人們把每數(shù)冊外加一書函(用硬紙加布面作的書套)，或用上下兩塊木板以線繩捆之，以利保護圖書。線裝書盛行于明代萬歷年以后。它是由蝴蝶裝和包背裝發(fā)展而來的。

同一本書有不同的版本，如何選擇其中最好的？

如果是同一本書的話，那么我認為你應該選擇原創(chuàng)的最好，因為后來的都是翻版，肯定有刪減，所以你還是看原版的比較好。

紙質版與電子書如何選？

紙質版和電子書如何選隨著現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟的發(fā)展，電子書更多的出現(xiàn)在人們的視野中，很多人現(xiàn)在會選擇電子書而放棄紙質書，

因為電子書真的能給人帶來很多方便，那么在紙質版和電子書中如何選擇才能讓自己更加合適得當呢？

電子書優(yōu)點：

輕便，易攜帶，省空間。隨著網(wǎng)絡的不斷發(fā)展，越來越多的東西電子化電子書也就應運而生。不管裝著多少本電子書，它永遠都是巴掌般的大小，你可以隨隨便便把它塞進一個包里，毫無攜帶上的煩惱與顧慮。

讀功能強大，它的注釋和解鎖功能十分強大，你在書的同時，也可以隨時隨地的做做記號，寫寫讀書筆記和感悟，而且很多不懂的問題可以直接搜索，信息量比較大。

畫面質感好?，F(xiàn)在kindle電子書的質感做得越來越小，畫面十分逼真，而且電子版還可以觸屏，想看那一節(jié)就看一節(jié)，比較方面。

可以聽書，更有親切感。這個是電子書最大的優(yōu)點，不管是累了還是眼睛疲勞，就可以躺著聽書，這感覺真的很棒，很好的享受。

紙質書優(yōu)點：

它的閱讀體驗感好，捧著一本書觸摸書的這種感覺也太好了吧，聞著書香真的很享受。而且書翻閱起來也很方便，你想看到哪一頁，或者是回看目錄一翻即可。

有親近感。讀完了一本書，感覺他陪你走了一段路，很親近，像陪在身邊的朋友一樣，看著書里折起的夜景，看著書編寫的讀書筆記或感想，仿佛又看到那時的自己。

有成就感。讀完一本書，就好了有很大的成就，細細品味這本書，感覺真的好棒，就想初高中學習一樣，認真學習完的課本，在最后畢業(yè)的時候都舍不得賣掉。喜歡紙質書的人，一定要有一個大房子才行，或者至少有一個大的書架，滿滿當當?shù)囊幻鎵?，顯得特別博學。

電子書和紙質書各有千秋，不必非得選擇其中一個，更不必互相鄙視。有人說看電子書不算真正意義上的讀書，這種說法未免有些太片面。

紙質書缺點：

容易眼睛疲勞，不利于健康。

經(jīng)常出現(xiàn)亂、錯字等情況，阻礙閱讀。

不方便攜帶，不能隨時隨地閱讀

盜版橫行，不利于保護知識產(chǎn)權問題，讓原創(chuàng)作者受到巨大的損失。

電子版缺點：

不能寫寫畫畫，沒有手感。想做個記號、畫條線、放個書簽什么的，不方便。

不容易記住。手機上信息量太大，導致大腦容易受到打擾，容易忘記；

選擇太多，容易分心，無法集中注意力。比如刷個微博、聊會兒微信、看會電視、聽會兒

歌，或許就忘記閱讀了。

必須依靠電，否則無法翻看，沒電或者電用完了就干著急。如果是重要資料，比如合同什么的，有時候還是書面的比較今人放心、有安全感。

對視力有一定損害，長時間受到屏幕光的反射，眼睛會很累，容易影響視力。不宜長時間閱讀

不管電子書還是紙質書，選擇適合自己的就好，當然錢兩者結合最好，只要達到讀書的目的就行了。