法語語言學(xué)是什么 法國語言文學(xué)考研

請(qǐng)教幾個(gè)法語法語語言學(xué)基本概念，北京外國語大學(xué)“法語語言文學(xué)（法語）”和“外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué) 翻譯理論與實(shí)踐（法英漢同聲傳譯），法語語言學(xué)教程怎么學(xué)阿？法語語言文學(xué)的研究方向，在法國人們大概講幾種語言，分別是什么？法語語言學(xué)中為什么要區(qū)分共時(shí)語言學(xué)和歷時(shí)語言學(xué)？

本文導(dǎo)航

• 基礎(chǔ)法語學(xué)多久可以學(xué)會(huì)
• 法語翻譯學(xué)校排名
• 法語入門難嗎
• 法國語言文學(xué)考研
• 法國人講什么語言
• 法語是世界上使用最廣泛的語言嗎

基礎(chǔ)法語學(xué)多久可以學(xué)會(huì)

le langage語言,la langue語言，la parole言語, le discours 語篇

le signe符號(hào),le signifié所指，le signifiant能指,

le symbole象征,le signal跡象,l’indice 癥候

法語翻譯學(xué)校排名

光是從這兩個(gè)專業(yè)來看的話，“法語語言文學(xué)（法語）”是純粹語言研究，特別是比較傾向于法國文學(xué)以及其語言。是個(gè)研究性專業(yè)，比較適合于書蟲式的學(xué)生，學(xué)成以后應(yīng)用面比較窄。

“外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué) 翻譯理論與實(shí)踐（法英漢同聲傳譯）”比較傾向于語言的使用和操作，是一個(gè)實(shí)用性的專業(yè)。學(xué)成以后應(yīng)用面很廣，實(shí)用性很強(qiáng)，特別是隨著當(dāng)今社會(huì)對(duì)外交流的不斷擴(kuò)大深入，這個(gè)專業(yè)越來越吃香，并且能夠做到同聲翻譯的話將來的前途無量，目前國內(nèi)的同聲翻譯的價(jià)格一般在8000-30000塊一天，是屬于黃金職業(yè)。并且目前國內(nèi)這方面比較權(quán)威的也就是北外和上外。鑒于你英語也很好，建議你選擇這一專業(yè)。

法語入門難嗎

1，建議,找些中文的書籍看看，理解一下，再用法文學(xué)，會(huì)輕松許多。比如索緒爾的《linquistique generale》。

2，多看影視劇也是有幫助的，一定要多說。

3，做對(duì)外漢語教師也是可以學(xué)習(xí)到法語的。

法國語言文學(xué)考研

1. 法語語言語言哲學(xué)、詞匯學(xué)、符號(hào)學(xué)、法語語言史。重點(diǎn)是法語詞匯學(xué)和結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)。2. 法語文學(xué)3. 翻譯理論與實(shí)踐從語言學(xué)角度宏觀地探討翻譯理論和實(shí)踐中所帶有根本性問題，全面提高對(duì)文學(xué)作品和理論著作的翻譯水平。4. 法語文學(xué)理論與批評(píng)主要研究法國二十世紀(jì)文學(xué)批評(píng)的發(fā)展軌跡和主要流派、方法。5. 法國文化主要專業(yè)課程有：西方文化概覽、法國文學(xué)理論、語言學(xué)方法論、小說美學(xué)、法語詞匯學(xué)、20世紀(jì)文學(xué)批評(píng)、法國社會(huì)文化、敘事學(xué)與符號(hào)學(xué)、中西文化對(duì)比講座、法語教學(xué)法、法國新小說等。

法國人講什么語言

法國人主要還是將法語，部分地區(qū)講方言。

法國領(lǐng)土上有很多不同的方言，但是后來巴黎附近地區(qū)的方言Ile-de-France取代了其他的方言并成為了現(xiàn)代法語官方語言的基礎(chǔ)。而南方經(jīng)濟(jì)由于發(fā)展比較落后以及歷史上的分隔，仍存在很多方言，如馬爾舍方言、上朗格多克方言、下朗格多克方言、利木贊方言、上奧佛尼方言、下奧佛尼方言、加斯克尼方言和普羅旺斯方言。

法語的方言除了以上列舉的幾種方言以外，法語的其它主要方言包括瓦隆方言（ Walloon，主要分布在比利時(shí)）、皮克第方言、諾曼方言（Normandy）、洛林方言（Lorraine）、香檳方言、安茹方言( Angerin)、勃艮第方言（Burgundy）。

擴(kuò)展資料：

法語特點(diǎn)：

法語被公認(rèn)為世界上最優(yōu)美的語言之一。它的最突出的特點(diǎn)是優(yōu)美動(dòng)聽、清楚悅耳、準(zhǔn)確生動(dòng)。從語言學(xué)角度來講，法語主要屬分析型語言，但它也具有綜合性語言的特長，融合了拉丁語的嚴(yán)謹(jǐn)和希臘語的細(xì)膩，構(gòu)成了獨(dú)特的法語風(fēng)格。

馬克思曾是說過：法語像小河流水，德語像大炮。作為德國人的馬克思在這里并沒有褒貶之意，他只是形象地指明兩種語言的不同特色：法語優(yōu)美和諧，德語雄壯有力。

法語首先說出說話的主語，然后出現(xiàn)動(dòng)詞，即表達(dá)動(dòng)作，最后出現(xiàn)的是這個(gè)動(dòng)作的補(bǔ)語，這就是法語的自然邏輯，句法合乎人類思維理性的語言邏輯。

法語的社交性以及其優(yōu)美、高雅、靈活等特質(zhì)注定法語被稱為最佳國際語言。

參考資料來源：

百度百科-法語

法語是世界上使用最廣泛的語言嗎

不知道法語語言學(xué)，不過可以談?wù)劰矔r(shí)語言學(xué)和歷時(shí)語言學(xué)的區(qū)別。共時(shí)語言學(xué)是索緒爾的觀點(diǎn)，它研究的是一個(gè)社會(huì)一定時(shí)間段內(nèi)的語言，時(shí)間跨度比較小，語言在這段時(shí)間內(nèi)相對(duì)穩(wěn)定，研究相對(duì)靜止的語言。是語言的橫截面，橫向的研究。也叫普通語言學(xué)，研究語言的一般規(guī)律。歷時(shí)語言學(xué)是比較語言學(xué)派的理論，是從時(shí)間變化的角度來研究語言的。語言經(jīng)時(shí)間推移，會(huì)發(fā)生變化，所以歷時(shí)語言學(xué)是從縱向研究語言的。是一個(gè)動(dòng)態(tài)的發(fā)展過程。打個(gè)比方，如果研究一個(gè)人的整個(gè)一生，我們就可以說是動(dòng)態(tài)的歷時(shí)研究。如果只是截取他人生中的一段時(shí)間，比如說10－20歲之間，這就是相對(duì)靜止的共時(shí)研究。歷時(shí)和共時(shí)，縱橫結(jié)合，這樣才能更加全面地認(rèn)識(shí)了解語言。