什么樣的考生適合考mti 2022年翻譯碩士英語難嗎

請問一下翻譯碩士 MTI是不是認(rèn)可度較低啊？？本科生報考是不是不劃算呢？性格內(nèi)向的人適合考MTI或者英語專業(yè)的研究生合適嗎？我是大三非英語專業(yè)學(xué)生，英語水平不是很高也還可以，打算考翻譯碩士，現(xiàn)在對這些學(xué)校不是很了解，求科普，翻譯碩士報考需要哪些條件，可以請教翻譯碩士的一些情況嗎？我想以后考MTI，謝謝？請問，MTI是不是只有英語專業(yè)的本科生才能考呢？

本文導(dǎo)航

• 翻譯碩士容易考的學(xué)校經(jīng)驗帖
• 建議跨專業(yè)考英語專業(yè)的研究生嗎
• 2022年翻譯碩士英語難嗎
• 翻譯碩士必須考的證書
• 跨考翻譯碩士有要求嗎
• 翻譯碩士可以考mti嗎

翻譯碩士容易考的學(xué)校經(jīng)驗帖

別人蠱惑你上當(dāng)，只有愚人才認(rèn)為翻譯碩士認(rèn)可度低，精明人趁機(jī)報考名校的翻譯碩士，目前同一個人考專碩就考到了名校，考學(xué)碩就考到了低一檔的學(xué)校。博取功名是人生幸事，試問：你能考上名牌大學(xué)的MTI嗎？今年對外經(jīng)貿(mào)MTI分?jǐn)?shù)線375，上外380--390多（按公式換算）。翻譯碩士是國家大力扶持的專業(yè)，不但發(fā)雙證（畢業(yè)證加碩士證），還發(fā)資格證（相當(dāng)于工程師級別）。第一屆MTI統(tǒng)考生今夏畢業(yè)，就業(yè)相當(dāng)不錯，北外的MTI應(yīng)屆畢業(yè)生人未畢業(yè)早被好單位搶完啦。前二年考名校的占了大便宜。如今的MTI不可與09年前的MTI相提并論，（前幾年的MTI是聯(lián)考，不發(fā)畢業(yè)證只發(fā)碩士證，是非學(xué)歷教育）。現(xiàn)在名校的MTI挺吃香。本科生成績佳者才能考上MTI，MTI與學(xué)碩英研是同一條分?jǐn)?shù)線，與學(xué)碩英研待遇相同。假如我說的話你不認(rèn)同？說明你腦子不夠用，不配考研、請趕快找工作。

建議跨專業(yè)考英語專業(yè)的研究生嗎

語言學(xué)可以當(dāng)老師的。英語專業(yè)出來當(dāng)老師的不少啊，我好幾個朋友是這個方向的，胡來都準(zhǔn)備當(dāng)老師。

至于MTI的話，原則上來講和性格內(nèi)向外向沒什么關(guān)系，但是畢竟是文科，性格外向的話機(jī)會肯定會多一些，并且工作起來難度可能會小些的。

2022年翻譯碩士英語難嗎

這些院校有MTI 自己看一下

一批院校：

北京大學(xué)、北京外國語大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、廣東外語外貿(mào)大學(xué)、湖南師范大學(xué)、解放軍外國語學(xué)院

南京大學(xué)、南開大學(xué)、上海交通大學(xué)、上海外國語大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)、西南大學(xué)、廈門大學(xué)、中南大學(xué)、中山大學(xué)

二批院校：

北京第二外國語學(xué)院、北京航空航天大學(xué)、北京師范大學(xué)、北京語言大學(xué)、大連外國語學(xué)院、東北師范大學(xué)、對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、福建師范大學(xué)、河南大學(xué)、黑龍江大學(xué)、湖南大學(xué)

華東師范大學(xué)、華中師范大學(xué)、吉林大學(xué)、南京師范大學(xué)、山東大學(xué)、首都師范大學(xué)、四川大學(xué)

四川外語學(xué)院、蘇州大學(xué)、天津外國語學(xué)院、武漢大學(xué)、西安外國語大學(xué)、延邊大學(xué)、中國海洋大學(xué)

三批院校：

安徽大學(xué)、安徽師范大學(xué)、北華大學(xué)、北京交通大學(xué)、北京科技大學(xué)、北京理工大學(xué)

北京林業(yè)大學(xué)、北京郵電大學(xué)、長沙理工大學(xué)、成都理工大學(xué)、大連海事大學(xué)、大連理工大學(xué)

電子科技大學(xué)、東北大學(xué)、東北林業(yè)大學(xué)、東華大學(xué)、東南大學(xué)、福州大學(xué)、廣西大學(xué)、廣西民族大學(xué)、廣西師范大學(xué)、貴州大學(xué)、貴州師范大學(xué)、國際關(guān)系學(xué)院、哈爾濱工程大學(xué)、哈爾濱工業(yè)大學(xué)、哈爾濱理工大學(xué)、哈爾濱師范大學(xué)、海南大學(xué)、合肥工業(yè)大學(xué)、河北大學(xué)、河北聯(lián)合大、河北師范大學(xué)、河海大學(xué)、河南科技大學(xué)、河南師范大學(xué)、湖北大學(xué)、湖南科技大學(xué)、華北電力大學(xué)、華南理工大學(xué)、華南師范大學(xué)、華中科技大學(xué)、吉林師范大學(xué)、濟(jì)南大學(xué)、暨南大學(xué)

江西師范大學(xué)、蘭州大學(xué)、遼寧大學(xué)、遼寧師范大學(xué)、聊城大學(xué)、魯東大學(xué)、內(nèi)蒙古大學(xué)、內(nèi)蒙古師范大學(xué)、南昌大學(xué)、南京航空航天大學(xué)、南京理工大學(xué)、南京農(nóng)業(yè)大學(xué)、寧波大學(xué)、寧夏大學(xué)、青島大學(xué) 、青島科技大學(xué)、曲阜師范大學(xué)、三峽大學(xué)、山東財政學(xué)院、山東科技大學(xué) 、山東師范大學(xué)、山西大學(xué)、山西師范大學(xué)、陜西師范大學(xué)、 上海大學(xué)、上海對外貿(mào)易學(xué)院、上海海事大學(xué)、上海理工大學(xué)、上海師范大學(xué)、沈陽師范大學(xué)、四川師范大學(xué)、太原理工大學(xué)、天津財經(jīng)大學(xué)、天津大學(xué)、天津理工大學(xué)、天津師范大學(xué)、外交學(xué)院、武漢理工大學(xué)、西安電子科技大學(xué)、西安交通大學(xué)、西北大學(xué)、西北工業(yè)大學(xué)、西北師范大學(xué)、西華大學(xué)、西南財經(jīng)大學(xué)、西南交通大學(xué)、西南科技大學(xué)、西南石油大學(xué)、西南政法大學(xué)、湘潭大學(xué)、新疆大學(xué)、新疆師范大學(xué)

信陽師范學(xué)院、徐州師范大學(xué)、煙臺大學(xué)、燕山大學(xué)、揚(yáng)州大學(xué)、云南大學(xué)、云南民族大學(xué)、南師范大學(xué)、浙江大學(xué)、浙江工商大學(xué)、浙江師范大學(xué)、鄭州大學(xué)、中國地質(zhì)大學(xué)、中國科學(xué)技術(shù)大學(xué)、中國科學(xué)院研究生院、中國礦業(yè)大學(xué)、中國石油大學(xué)、中南財經(jīng)政法大學(xué)、中南民族大學(xué)重慶大學(xué)、重慶師范大學(xué)

我就是一名在讀MTI專業(yè)學(xué)生，好多同學(xué)都是跨考過來的，首先要確定好學(xué)校，然后買真題看考試題型，之后就著手準(zhǔn)備吧！祝好運(yùn)！

翻譯碩士必須考的證書

報考條件

1、國民教育序列大學(xué)本科畢業(yè)（一般應(yīng)有學(xué)士學(xué)位），具有良好的英漢雙語基礎(chǔ)的在職人員。

2、應(yīng)屆本科畢業(yè)生也可以通過全國研究生考試報考。

符合報考條件的人員，資格審查表由所在單位人事部門填寫推薦意見。

考試科目

政治理論、翻譯碩士英語、翻譯基礎(chǔ)、漢語寫作與百科知識。

其中南京航空航天大學(xué)考第二外語（即非英語的其他語種），其他學(xué)校一般只考翻譯碩士英語。

擴(kuò)展資料

MTI是翻譯碩士專業(yè)學(xué)位，2007年首批經(jīng)國務(wù)院學(xué)位委員會批準(zhǔn)的MTI試點教學(xué)單位共計15所，包括北京大學(xué)?北京外國語大學(xué)?復(fù)旦大學(xué)?廣東外語外貿(mào)大學(xué)?解放軍外國語學(xué)院、湖南師范大學(xué)、南京大學(xué)、上海交通大學(xué)、南開大學(xué)、上海外國語大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)、廈門大學(xué)、西南大學(xué)、中南大學(xué)、中山大學(xué)。

從2010年起，MTI已經(jīng)從英語類開始，逐步推進(jìn)全面取消在職碩士，全部改為統(tǒng)一的全日制，認(rèn)證上也改為畢業(yè)證、學(xué)位證雙證齊全，且與傳統(tǒng)學(xué)術(shù)碩士翻譯方向的證件并無二致。

全日制的MTI初試是參加每年1月份的研究生考試，絕大部分學(xué)校不考二外。政治是必考的，全國統(tǒng)一出題，其它三科都是專業(yè)課，分別是第二單元外國語考試《翻譯碩士X語》（含英語、法語、日語、俄語、韓語、德語等語種），

第三單元基礎(chǔ)課考試《X語翻譯基礎(chǔ)》（含英漢、法漢、日漢、俄漢、韓漢、德漢等語種）以及第四單元專業(yè)基礎(chǔ)課考試《漢語寫作與百科知識》。

《翻譯碩士X語》重點考察考生的外語水平，總分100分，《X語翻譯基礎(chǔ)》重點考察考生的外漢互譯專業(yè)技能和潛質(zhì)，總分150分，《漢語寫作和百科知識》重點考察考生的現(xiàn)代漢語寫作水平和百科知識，總分150分。

大部分的MTI都是需要自費(fèi)的，全日制一般2年，在職的一般是3-5年。

參考資料來源：百度百科-MTI

參考資料來源：百度百科-翻譯碩士

跨考翻譯碩士有要求嗎

跨考MTI的話還是有難度的，不過你現(xiàn)在考研還早，還有很多時間來提升自己，不過要提升的東西會很多，因為MTI對英語的要求比其他專業(yè)對英語要求的“好”要嚴(yán)格得多。

北京外國語大學(xué)的MTI初試科目有政治，翻譯碩士英語，英語翻譯基礎(chǔ)和漢語寫作與百科知識。

翻譯碩士英語考察的是考生的英語基本功，你可以多背單詞，多做閱讀，多寫來提升。

英語翻譯基礎(chǔ)的要求則要更高，不僅要緊跟時事，了解新詞，專有名詞的對應(yīng)英漢說法，還要有深厚扎實的翻譯基礎(chǔ)。提升翻譯的辦法，只能是多做翻譯，修改并反饋。也建議你先學(xué)習(xí)一些基本的翻譯理論。

希望這個回答可以幫助到你。

翻譯碩士可以考mti嗎

不是的，任何專業(yè)都可以的，只要你對自己的英語能力有足夠自信。其實翻譯挺要求漢語能力的。加油哦~~

要是那樣的話···跨考的豈不是尸體遍地