大外日語(yǔ)筆譯學(xué)什么內(nèi)容 上外日語(yǔ)翻譯考研經(jīng)驗(yàn)貼

大外日語(yǔ)系的二外學(xué)什么？必須學(xué)英語(yǔ)么？有個(gè)朋友想考大外的日語(yǔ)筆譯專(zhuān)業(yè)，不知道筆譯初試都考些什么內(nèi)容？大連外國(guó)語(yǔ)考研日語(yǔ)筆譯方向重點(diǎn)應(yīng)準(zhǔn)備什么？考上的難度怎么樣？大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)考研日語(yǔ)翻譯碩士參考書(shū)目，關(guān)于跨專(zhuān)業(yè)大外日語(yǔ)考研的相關(guān)問(wèn)題。

本文導(dǎo)航

• 二外選日語(yǔ)還是俄語(yǔ)好
• 日語(yǔ)筆譯專(zhuān)業(yè)排行榜
• 上外日語(yǔ)翻譯考研經(jīng)驗(yàn)貼
• 大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)翻譯碩士學(xué)幾年
• 日語(yǔ)系跨專(zhuān)業(yè)考研應(yīng)該選什么

二外選日語(yǔ)還是俄語(yǔ)好

不是必須的！

學(xué)校建議的是學(xué)英語(yǔ)。但是你可以選別的語(yǔ)言。

不過(guò)強(qiáng)烈建議選英語(yǔ)，因?yàn)樗牧?jí)考試是必考內(nèi)容

而且 二外本身這個(gè)科目不是課很多 想通過(guò)這門(mén)課把一門(mén)外語(yǔ)學(xué)透 很不容易

這是很多實(shí)際經(jīng)驗(yàn)總結(jié)出來(lái)的

歡迎來(lái)大外

學(xué)姐路過(guò)~

日語(yǔ)筆譯專(zhuān)業(yè)排行榜

我是英語(yǔ)翻譯碩士，你看一下英語(yǔ)的題型，應(yīng)該對(duì)你有幫助。

四門(mén)

政治，全國(guó)統(tǒng)一，不多說(shuō)。

翻譯碩士英語(yǔ)：100分，單選或改錯(cuò)30分，閱讀40分，寫(xiě)作30分。

英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)：150分，15個(gè)英譯漢，15個(gè)漢譯英的名詞，各15分。一篇英譯漢文章，一篇漢譯英文章，各60分，字?jǐn)?shù)150-350間。

漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)：150分，20個(gè)詞語(yǔ)解釋?zhuān)?0分。一篇450字的應(yīng)用文寫(xiě)作，40分。一篇800字命題作文，60分。

參考書(shū)目我是沒(méi)有見(jiàn)，況且，翻譯這個(gè)事情，邊兒也不好找，建議多做點(diǎn)二級(jí)翻譯的試題吧~百科知識(shí)那個(gè)，更是在日常生活的積累了，多讀讀報(bào)看看新聞什么的。

上外日語(yǔ)翻譯考研經(jīng)驗(yàn)貼

初試科目：

①101思想政治理論

②213翻譯碩士日語(yǔ)

③359日語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)

④448漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)

復(fù)試：

①綜合日語(yǔ)（筆試）

②二外聽(tīng)力

③綜合面試

2012年招生33個(gè)

百科寫(xiě)作參考： 盧曉江，《自然科學(xué)史十二講》，中國(guó)輕工業(yè)出版社（2007）

白延慶，《公文寫(xiě)作》，對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社（2004）

大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)翻譯碩士學(xué)幾年

大外考試大綱：http://pg.dlufl.edu.cn/admit/20101102/pg19500.htm

大外全日制翻譯碩士的考試大綱 http://pg.dlufl.edu.cn/admit/20091028/pg14157.htm

大外現(xiàn)在沒(méi)有參考書(shū)目了

以上回答你滿(mǎn)意么？

日語(yǔ)系跨專(zhuān)業(yè)考研應(yīng)該選什么

1、日語(yǔ)詞匯學(xué)2、日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)、3、日語(yǔ)文學(xué)類(lèi)4、復(fù)合型 如：外貿(mào)日語(yǔ)類(lèi)，在上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)目前研究生只有前3個(gè)方向。日語(yǔ)詞匯學(xué)方向有可能愛(ài)學(xué)的人不多，見(jiàn)仁見(jiàn)智了。日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)方向據(jù)說(shuō)去日本公費(fèi)留學(xué)的機(jī)會(huì)多。文學(xué)類(lèi)就是研究文學(xué)，要學(xué)日語(yǔ)文學(xué)史和看很多日本文學(xué)家寫(xiě)的原版書(shū)。畢業(yè)后可以說(shuō)日語(yǔ)文學(xué)功底很強(qiáng)，一般性的日語(yǔ)翻譯工作大多能夠勝任。貿(mào)易日語(yǔ)，要學(xué)的課程相對(duì)多點(diǎn)，如日語(yǔ)金融、日語(yǔ)國(guó)際貿(mào)易等。想挑戰(zhàn)一下并有興趣者可以考慮。

1、大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)是大外的王牌專(zhuān)業(yè)，招生人數(shù)多，08年日語(yǔ)招生70人，是全國(guó)日語(yǔ)碩士點(diǎn)中招生人數(shù)最多的。大外研究生出國(guó)機(jī)會(huì)很多。而且大連是海濱城市，日資企業(yè)特別多，對(duì)就業(yè)非常有利。 2、吉林大學(xué) 招生人數(shù)在25人左右，吉大的日語(yǔ)也是很牛的，尤其是文學(xué)類(lèi)特別出色 3、北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 特色是旅游日語(yǔ)，日語(yǔ)也是北二外的名牌專(zhuān)業(yè)，就日語(yǔ)而言，在北京，北二外的知名度絕對(duì)不輸給北外，就業(yè)也是相當(dāng)好的 4、天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 天外的日語(yǔ)研究方向非常多，包括語(yǔ)言學(xué)，翻譯學(xué)、文學(xué)，文化，社會(huì)，經(jīng)濟(jì)，教育等等。最牛的是天外的日語(yǔ)同傳專(zhuān)業(yè)。不過(guò)這個(gè)對(duì)你來(lái)說(shuō)有點(diǎn)難哦 5、北京語(yǔ)言大學(xué) 北語(yǔ)號(hào)稱(chēng)“小聯(lián)合國(guó)”，因?yàn)橥鈬?guó)留學(xué)生特多，這所學(xué)校很有學(xué)語(yǔ)言的氛圍，而且在那里你可以交到很多外國(guó)朋友哦。北語(yǔ)的特色也是日語(yǔ)同傳。不過(guò)招生人數(shù)少了點(diǎn) 6、上海對(duì)外貿(mào)易學(xué)院 這個(gè)學(xué)校是針對(duì)商務(wù)方向的日語(yǔ)研究生，考進(jìn)去以后學(xué)商務(wù)日語(yǔ)和外貿(mào)知識(shí)，非常實(shí)用。在上海知名度也是很高的