考博翻譯怎么練 考博英語(yǔ)翻譯有哪些快速提高的方法？

請(qǐng)問(wèn)誰(shuí)知道南京大學(xué)的考博英語(yǔ)題的翻譯該怎么復(fù)習(xí)？（高分懸賞？考博英語(yǔ)翻譯有什么心得和技巧呀？如何打造適合我的考博英語(yǔ)復(fù)習(xí)方法？2013年考博英語(yǔ)怎么準(zhǔn)備？考博英語(yǔ)翻譯有什么技巧？考博英語(yǔ)翻譯怎樣提高？考博英語(yǔ)翻譯有哪些快速提高的方法，考博英語(yǔ)翻譯有哪些快速提高的方法。

本文導(dǎo)航

• 請(qǐng)問(wèn)誰(shuí)知道南京大學(xué)的考博英語(yǔ)題的翻譯該怎么復(fù)習(xí)？（高分懸賞）
• 考博英語(yǔ)翻譯有什么心得和技巧呀？如何打造適合我的考博英語(yǔ)復(fù)習(xí)方法？
• 2013年考博英語(yǔ)怎么準(zhǔn)備？考博英語(yǔ)翻譯有什么技巧？
• 考博英語(yǔ)翻譯怎樣提高?
• 考博英語(yǔ)翻譯有哪些快速提高的方法？
• 考博英語(yǔ)翻譯有哪些快速提高的方法

請(qǐng)問(wèn)誰(shuí)知道南京大學(xué)的考博英語(yǔ)題的翻譯該怎么復(fù)習(xí)？（高分懸賞）

南大的翻譯有“英譯漢”和“漢譯英”兩部分。

英譯漢的能力可以說(shuō)是“英文閱讀能力”加上“中文表達(dá)能力”的結(jié)合。但是南大考博的英譯漢都比較簡(jiǎn)單，如果自己覺(jué)得中文表達(dá)還行，基本不用專門練習(xí)，在復(fù)習(xí)閱讀的時(shí)候提高提取英文信息的能力就可以了。

漢譯英能力就比較需要專門的練習(xí)了，推薦一本書還不錯(cuò)：《通過(guò)翻譯學(xué)英語(yǔ):150實(shí)例使你迅速提高漢譯英能力 》。很薄的一本書，但是好好練完應(yīng)付考試絕對(duì)是夠了。

考博英語(yǔ)翻譯有什么心得和技巧呀？如何打造適合我的考博英語(yǔ)復(fù)習(xí)方法？

考博英語(yǔ)翻譯心得和技巧：第一，翻譯時(shí)注意英文的句型，英文的句型一般來(lái)說(shuō)有相應(yīng)的中文譯法。第二，注意英語(yǔ)被動(dòng)句的翻譯。第三，注意長(zhǎng)句的翻譯。

打造適合自己的復(fù)習(xí)方法，博宸教育可以幫助你找到，因?yàn)槭轻槍?duì)性很強(qiáng)的輔導(dǎo)班，做一份入學(xué)測(cè)評(píng)就能知道你與報(bào)考學(xué)校的差距，才能夠制定屬于你自己的復(fù)習(xí)資料。

2013年考博英語(yǔ)怎么準(zhǔn)備？考博英語(yǔ)翻譯有什么技巧？

翻譯的技巧大致包括如下幾方面：

1）詞性轉(zhuǎn)換和語(yǔ)態(tài)轉(zhuǎn)換。即不同詞性之間的相互轉(zhuǎn)化，主動(dòng)語(yǔ)態(tài)與被動(dòng)語(yǔ)態(tài)之間的相互轉(zhuǎn)化。

2）增減重復(fù)。在翻譯中適當(dāng)?shù)脑鲈~、減詞、重復(fù)頻繁使用，其目的是協(xié)助實(shí)現(xiàn)忠實(shí)的反映原文意思，使之在譯入語(yǔ)中順暢合理地道的表達(dá)再現(xiàn)

3）拆分合并移位?？傮w來(lái)說(shuō)，就是根據(jù)原文的內(nèi)容和邏輯吧原句的各個(gè)語(yǔ)義成分分開(kāi)，按照譯入語(yǔ)的句子結(jié)構(gòu)和習(xí)慣重新安排，包括調(diào)整語(yǔ)序、拆分合并

4）反義法。正話反說(shuō)或反話正說(shuō)

5）從句的翻譯

看看 華 & 慧的吧，挺考博很有名的，通過(guò)率最高。

考博英語(yǔ)翻譯怎樣提高?

參考一下考研復(fù)習(xí)計(jì)劃：

備參考考研計(jì)劃：考研究生入學(xué)考試初試分為六個(gè)階段，每個(gè)階段有不同的復(fù)習(xí)側(cè)重點(diǎn)?？忌鷤?nèi)绻梢越Y(jié)合自身的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)，按照以下復(fù)習(xí)進(jìn)度展開(kāi)復(fù)習(xí)，一定可以取得滿意的學(xué)習(xí)效果：

預(yù)備階段：從年前到年后三月份。主要工作是確定考研目標(biāo)，明確報(bào)考院校專業(yè)等基礎(chǔ)性信息。對(duì)于基礎(chǔ)比較薄弱的學(xué)員也可以將基礎(chǔ)階段的部分復(fù)習(xí)內(nèi)容提前到預(yù)備階段。

基礎(chǔ)階段：3-6月，本階段需要全方面多角度打牢復(fù)習(xí)的根基。英語(yǔ)復(fù)習(xí)的重心在打牢語(yǔ)法知識(shí)和記憶詞匯，同時(shí)建議精讀英文篇章，需要整理重要的生詞，固定搭配以及分析核心長(zhǎng)難句；數(shù)學(xué)主要是對(duì)于基本原理的掌握，建議章節(jié)復(fù)習(xí)與習(xí)題配合學(xué)習(xí)

提高階段：7-8月。本階段要在基礎(chǔ)階段的基礎(chǔ)上進(jìn)行深化。英語(yǔ)除了繼續(xù)記憶單詞、及鞏固語(yǔ)法之外，要加入真題的研究，總結(jié)考點(diǎn)、難點(diǎn)，目的是了解命題規(guī)律及考點(diǎn)把握。數(shù)學(xué)要開(kāi)始第二輪的復(fù)習(xí)，通過(guò)聽(tīng)課、看書及做題三個(gè)角度來(lái)細(xì)致掌握各個(gè)核心概念原理并且運(yùn)用到習(xí)題中。同時(shí)，該階段要開(kāi)始政治的全面復(fù)習(xí)，結(jié)合課程來(lái)看書，尤其對(duì)于馬哲、政經(jīng)的理解記憶非常重要。

強(qiáng)化階段：9-10月，本階段是對(duì)于考研復(fù)習(xí)的一個(gè)全面提升過(guò)程。英語(yǔ)要繼續(xù)記憶單詞，研究真題，并且加入閱讀理解訓(xùn)練以及作文訓(xùn)練，要細(xì)致研究范文，整理詞匯運(yùn)用、固定搭配及篇章結(jié)構(gòu)的安排，并且要堅(jiān)持練筆。數(shù)學(xué)需要建立比較完整的框架體系。主要是通過(guò)做題加深概念定理的理解記憶。政治則需要看書與做題相結(jié)合。

沖刺階段：11-12月，本階段是前期復(fù)習(xí)效果的一個(gè)全面總結(jié)及應(yīng)試能力的培養(yǎng)。英語(yǔ)需要開(kāi)始一定量的模擬題訓(xùn)練，堅(jiān)持寫作訓(xùn)練，并且總結(jié)前期復(fù)習(xí)中好詞句。數(shù)學(xué)也需要開(kāi)始模擬題的訓(xùn)練，同時(shí)復(fù)習(xí)之前的錯(cuò)題。政治需要有比較清晰的框架體系，掌握知識(shí)點(diǎn)，并且開(kāi)始模擬題的訓(xùn)練。

臨考階段：1月。本階段主要是心態(tài)調(diào)整及全面回顧階段，要結(jié)合前期的復(fù)習(xí)筆記等進(jìn)行知識(shí)點(diǎn)的查漏補(bǔ)缺。比如數(shù)學(xué)的錯(cuò)題集，英語(yǔ)的好處好句本等。

考博英語(yǔ)翻譯有哪些快速提高的方法？

沒(méi)有快速提高的方法。翻譯的提高要考平時(shí)多練習(xí)，建議：參考睿普的英語(yǔ)課程~?。。h譯英應(yīng)該是比較難的了。一般來(lái)說(shuō)考生得分都不考，只要平時(shí)打好基本功，才能保證分?jǐn)?shù)。

考博英語(yǔ)翻譯有哪些快速提高的方法

沒(méi)有快速提高的方法.翻譯的提高要考平時(shí)多練習(xí),漢譯英應(yīng)該是比較難的了.一般來(lái)說(shuō)考生得分都不考,只要平時(shí)打好基本功,才能保證分?jǐn)?shù).