什么人適合考翻譯碩士 跨專業(yè)考研英語(yǔ)口譯還是學(xué)碩

一名具有怎樣的水平的英語(yǔ)專業(yè)的大學(xué)生才可以考上南京大學(xué)翻譯碩士的研究生？非常感謝您的幫助？現(xiàn)在考個(gè)翻譯碩士，就業(yè)前景好嗎？畢竟現(xiàn)在學(xué)英語(yǔ)的人很多（本人不是英語(yǔ)專業(yè)的），謝謝了？翻譯碩士考研適合于哪些人群，英語(yǔ)什么程度能考上英語(yǔ)翻譯碩士？英語(yǔ)口語(yǔ)不太好的人適合考翻碩口譯么？

本文導(dǎo)航

• 翻譯考研學(xué)校推薦
• 英語(yǔ)翻譯碩士還有必要嗎
• 翻譯學(xué)碩士好考嗎
• 英語(yǔ)翻譯碩士排名
• 跨專業(yè)考研英語(yǔ)口譯還是學(xué)碩

翻譯考研學(xué)校推薦

一、法律碩士（J.M）

（一）報(bào)考條件

2005年7月31日前國(guó)民教育序列大學(xué)本科或本科以上畢業(yè)并取得學(xué)歷證書（一般應(yīng)有學(xué)位證書）的法院、檢察院、司法、政法委、公安等政法部門人員，人大系統(tǒng)干部以及有關(guān)部門從事法律實(shí)際工作者；報(bào)考中國(guó)政法大學(xué)與國(guó)家法官學(xué)院、國(guó)家檢察官學(xué)院聯(lián)合培養(yǎng)的考生，同時(shí)必須具備高級(jí)法官、高級(jí)檢察官資格或具有處級(jí)（含）以上行政級(jí)別的法院、檢察院行政管理人員，并經(jīng)所在單位政治部門推薦。

符合報(bào)考條件的政法系統(tǒng)考生，持經(jīng)本單位同意和省級(jí)主管部門審查蓋章后的資格審查表進(jìn)行資格審查；其它部門人員的資格審查表由所在單位人事部門填寫推薦意見。

非政法系統(tǒng)考生錄取比例一般不超過本校當(dāng)年招生限額的20%。

（二）考試科目

政治理論、外國(guó)語(yǔ)（英語(yǔ)、俄語(yǔ)、日語(yǔ)）、專業(yè)科目設(shè)置專業(yè)基礎(chǔ)課（含刑法學(xué)、民法學(xué)）和綜合課（含法理學(xué)、中國(guó)憲法學(xué)和中國(guó)法制學(xué)）兩門，其目的的科學(xué)、公平、有效地測(cè)試考生是否具備法律碩士專業(yè)學(xué)位培養(yǎng)目標(biāo)所要求的知識(shí)、能力和素養(yǎng)。在考查考生對(duì)基本概念、基本知識(shí)和基本理論理解和掌握的同時(shí)，側(cè)重考查考生運(yùn)用法律語(yǔ)言表達(dá)能力以及綜合運(yùn)用法律知識(shí)和原理分析、解決實(shí)際問題的能力。

其中，政治理論由各招生單位單獨(dú)組織，時(shí)間自行安排；其余2門全國(guó)聯(lián)考。

外國(guó)語(yǔ)考試語(yǔ)種為俄語(yǔ)的考生，限報(bào)黑龍江大學(xué)、東北財(cái)經(jīng)大學(xué)；考試語(yǔ)種為日語(yǔ)的考生限報(bào)東北財(cái)經(jīng)大學(xué)。

法律碩士聯(lián)考共有四門，

政治 外語(yǔ)

法律碩士聯(lián)考專業(yè)基礎(chǔ)（刑法學(xué)、民法學(xué)）

法律碩士聯(lián)考綜合考試（含法學(xué)基礎(chǔ)理論、憲法學(xué)、中國(guó)法制史）

考試用書

《法律碩士專業(yè)學(xué)位研究生聯(lián)考考試大綱》

《法律碩士專業(yè)學(xué)位研究生聯(lián)考考試指南》。

都是中國(guó)人民大學(xué)出版社出版的

法律碩士備考建議

1、用活考綱：不要忽視薄薄的考綱指針性與檢驗(yàn)性作用

《指南》的黑體字部分單獨(dú)抽出來就是一份完整的考綱！考綱的特點(diǎn)就是只有綱目而沒有具體的內(nèi)容，相當(dāng)于一本“無字天書”，但它正式，因此而具有2個(gè)特點(diǎn)：可以用于檢驗(yàn)自己對(duì)具體內(nèi)容的掌握程度；可以從整體從體系這個(gè)宏觀方面把握知識(shí)。所以建議大家買當(dāng)年的新考綱，便于掌握大綱的變化，而用前一年的《指南》即可，變化的具體的內(nèi)容可以通過科教園法碩培訓(xùn)網(wǎng)或科教園法碩輔導(dǎo)班等途徑得到解決。

2、精通教材：至少將教材――指南讀4遍，由淺入深，由易入難；

《法碩聯(lián)考指南》寫的通俗易懂，非常適合大家是非法律專業(yè)畢業(yè)這個(gè)特征?？梢哉f，所有的復(fù)習(xí)活動(dòng)都是圍繞更好的理解《指南》來展開的。預(yù)備階段的打基礎(chǔ)-－通讀階段的熟悉全部?jī)?nèi)容-－重點(diǎn)難點(diǎn)突破階段的加深理解與運(yùn)用分析知識(shí)點(diǎn)-－模擬題階段的強(qiáng)化《指南》跨章節(jié)運(yùn)用-－考前的系統(tǒng)看《指南》，目的只有一個(gè)：不斷讀懂，用活，領(lǐng)會(huì)《指南》的各個(gè)知識(shí)點(diǎn)?？忌际怯们耙荒甑摹吨改稀?－等當(dāng)年的新書來不及，也沒有必要。

3、選準(zhǔn)資料：主要是人大版和法律/法院版的輔導(dǎo)與習(xí)題資料，質(zhì)量有保證；

輔導(dǎo)書對(duì)于深化理解指南是一個(gè)關(guān)鍵，可以幫助你達(dá)到一下幾個(gè)目的：各個(gè)章節(jié)的重點(diǎn)難點(diǎn)，答題的方法技巧，習(xí)題的強(qiáng)化訓(xùn)練，法律思維的形成等等。人大是御用的法碩出版單位，法律出版社是法律考試書籍出版的基地，法院版因?yàn)樘K號(hào)朋等人的書而出名。

4、信心毅力：不可三天打魚，兩天曬網(wǎng)，要嚴(yán)格按每周復(fù)習(xí)計(jì)劃嚴(yán)格執(zhí)行；

考研很苦，考法碩更苦，這個(gè)道理誰(shuí)都知道，在考前幾天還退縮的大有人在，所以說堅(jiān)持到最后本身就是勝利。要指定計(jì)劃，只有自己每天都做完了自己的計(jì)劃，心里才會(huì)安定，復(fù)習(xí)中也不會(huì)自亂陣腳。

5、打好基礎(chǔ)：考試的難題部分相當(dāng)少，但對(duì)考點(diǎn)掌握的細(xì)致程度要求非常高；

雖然法碩考生不允許法學(xué)本科生報(bào)考，但是各個(gè)考生的基礎(chǔ)并不相同。有取得法學(xué)的雙學(xué)位的，有利用周末輔修法律的，有一直在關(guān)注法律閱讀法律報(bào)刊書籍的，有提前到大二就準(zhǔn)備考法碩的，有因?yàn)榕d趣而常常去聽法學(xué)本科生的課的。沒有基礎(chǔ)，就如建房子沒有地基，建房師傅的本事再高，也建設(shè)不了好樓高樓。所以大家要設(shè)計(jì)一個(gè)不限制時(shí)間的“常識(shí)預(yù)備階段”，專門用來打基礎(chǔ)，用來建立對(duì)法律的感性認(rèn)識(shí)。

6、勤于歸納：要善于把厚書讀薄，要養(yǎng)成自己整理知識(shí)的習(xí)慣，做成筆記；

有很強(qiáng)自學(xué)能力的，筆記可以自己做，參考一些網(wǎng)絡(luò)的資訊；沒有這個(gè)水平的，可以選擇報(bào)科教園法碩輔導(dǎo)班，但是要記得結(jié)合《指南》一起學(xué)，并且要把授課老師講解的大量東西理解并移植到《指南》上去。

7、多做習(xí)題：考試以常規(guī)題目為主，典型的案例必須加以記憶并理解；

題海戰(zhàn)術(shù)固然不可取，但因?yàn)闆]有系統(tǒng)學(xué)過法律，大量的習(xí)題訓(xùn)練必不可少，但我們不是為了背題而做題，我們是為了更好的理解運(yùn)用法律知識(shí)點(diǎn)，是為了把《指南》的各個(gè)知識(shí)點(diǎn)真正的理解消化，有個(gè)很有趣的現(xiàn)象：許多人看書好像什么都懂，什么都背誦下來了，但一做題就會(huì)卡殼！

8、模擬自測(cè)：只有考試能真正檢測(cè)你的水平，而且是做套題，真題；

9、精通案例：大部分題目均是以案例形式出現(xiàn)的，要養(yǎng)成分析案例的思維模式；

案例是法律碩士考研出題的最大特色，也是其生命線，單選，多選，辨析，大型案例都涉及案例分析，也只有案例分析最能夠真正看出你的法律素質(zhì)?？平虉@法碩主觀題班大量的案例題目，加上你在做題中不斷總結(jié)答題規(guī)律技巧，案例拿高分是有希望的。

需要注意的是，要通過法理與憲法的案例題目（這是大量同學(xué)綜合課不能考高分的失分點(diǎn)），不僅對(duì)《指南》要熟悉，還要求有一定的發(fā)散性思維與較為廣博的憲法法理知識(shí)，要多看看者方面的書籍報(bào)刊小文章等。

10、突破重點(diǎn)：因?yàn)橹R(shí)點(diǎn)太多，故要有針對(duì)性把握重點(diǎn)與易錯(cuò)點(diǎn)；

作為一門學(xué)科，它的重要知識(shí)點(diǎn)與知識(shí)體系是不會(huì)有什么變動(dòng)的，學(xué)員們要花費(fèi)較多的力氣來突破重點(diǎn)知識(shí)，要借助《指南》，輔導(dǎo)書，模擬題，法學(xué)本科書，網(wǎng)絡(luò)，輔導(dǎo)班，同學(xué)，老師等各種途徑達(dá)到目的。

最后特別強(qiáng)調(diào)一點(diǎn)：法律碩士考試對(duì)案例分析能力要求極高，而這又是建立在知識(shí)點(diǎn)的強(qiáng)化記憶與理解以及大量的習(xí)題練習(xí)的基礎(chǔ)上.。

南開大學(xué)本身就是重點(diǎn)大學(xué)、法學(xué)排名靠前，要考上難度肯定會(huì)有的，不過關(guān)鍵還是要看個(gè)人努力了。

中國(guó)大學(xué)法學(xué)前80名

排名 等級(jí) 校 名

1 A++ 北京大學(xué)

2 A++ 中國(guó)人民大學(xué)

3 A++ 武漢大學(xué)

4 A+ 中國(guó)政法大學(xué)

5 A+ 復(fù)旦大學(xué)

6 A+ 清華大學(xué)

7 A+ 中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)

8 A 吉林大學(xué)

9 A 浙江大學(xué)

10 A 西南政法大學(xué)

11 A 中山大學(xué)

12 A 廈門大學(xué)

13 A 華東政法學(xué)院

14 A 南京大學(xué)

15 A 南開大學(xué)

16 A 華東師范大學(xué)

17 B+ 蘇州大學(xué)

18 B+ 山東大學(xué)

19 B+ 華中師范大學(xué)

20 B+ 四川大學(xué)

21 B+ 南京師范大學(xué)

22 B+ 暨南大學(xué)

23 B+ 北京師范大學(xué)

24 B+ 外交學(xué)院

25 B+ 云南大學(xué)

26 B+ 華中科技大學(xué)

28 B+ 山西大學(xué)

27 B+ 中央民族大學(xué)

29 B+ 上海大學(xué)

30 B+ 西北政法學(xué)院

31 B+ 首都師范大學(xué)

32 B+ 鄭州大學(xué)

33 B+ 華南師范大學(xué)

34 B 安徽大學(xué)

35 B 蘭州大學(xué)

36 B 湘潭大學(xué)

37 B 湖北大學(xué)

38 B 河南大學(xué)

39 B 湖南師范大學(xué)

40 B 黑龍江大學(xué)

41 B 中南民族大學(xué)

42 B 湖南大學(xué)

43 B 西南財(cái)經(jīng)大學(xué)

44 B 中國(guó)青年政治學(xué)院

45 B 東北師范大學(xué)

46 B 中國(guó)人民公安大學(xué)

47 B 河北大學(xué)

48 B 揚(yáng)州大學(xué)

49 B 深圳大學(xué)

50 B 廣東商學(xué)院

51 B 云南民族大學(xué)

52 B 廣西民族學(xué)院

53 B 煙臺(tái)大學(xué)

54 B 內(nèi)蒙古大學(xué)

55 B 寧波大學(xué)

56 C+ 西北大學(xué)

57 C+ 天津師范大學(xué)

58 C+ 遼寧大學(xué)

59 C+ 中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)

60 C+ 中南大學(xué)

61 C+ 新疆大學(xué)

62 C+ 福建師范大學(xué)

63 C+ 西南師范大學(xué)

64 C+ 汕頭大學(xué)

65 C+ 西北師范大學(xué)

66 C+ 河北師范大學(xué)

67 C+ 東北財(cái)經(jīng)大學(xué)

68 C+ 浙江師范大學(xué)

69 C+ 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)

70 C+ 同濟(jì)大學(xué)

71 C+ 上海財(cái)經(jīng)大學(xué)

72 C+ 山東師范大學(xué)

73 C+ 哈爾濱工業(yè)大學(xué)

74 C+ 北京科技大學(xué)

75 C+ 西南民族大學(xué)

76 C+ 河南師范大學(xué)

77 C+ 西安交通大學(xué)

78 C+ 首都經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)

79 C+ 南通大學(xué)

80 C+ 曲阜師范大學(xué)

推薦你到網(wǎng)上搜一篇帖子“如何備考名牌法學(xué)院法律碩士（經(jīng)典文章，轉(zhuǎn)帖）”，有不少資料可能對(duì)你會(huì)有點(diǎn)用的。

英語(yǔ)翻譯碩士還有必要嗎

翻譯不一定要考碩士，這是一個(gè)靠實(shí)力的行業(yè)，只要你有實(shí)力，這方面的證書不是特別重要

和學(xué)歷沒什么關(guān)系，靠的是專業(yè)水平與人際交往能力，就業(yè)前景還是不錯(cuò)吧 ，搞得好一年好幾十萬，積累人脈關(guān)系，將來搞什么也簡(jiǎn)單。

翻譯學(xué)碩士好考嗎

寶寶5天了，

英語(yǔ)翻譯碩士排名

作為一個(gè)在翻譯碩士某不能說名字的培訓(xùn)機(jī)構(gòu)工作的人來說，我們這里英專和非英專的同學(xué)一半對(duì)一半。如果你是英專的同學(xué)，會(huì)稍微容易一點(diǎn)，你最主要的就是要先開始學(xué)習(xí)筆譯，筆譯的課程英專的學(xué)生都會(huì)在學(xué)校里學(xué)習(xí)。但是如果你是非英專的，那自然壓力就大一點(diǎn)。

再來說說翻譯碩士，最近越來越火熱了，尤其對(duì)于不想考數(shù)學(xué)的同學(xué)來說。如果你只是圖一個(gè)文憑，那肯定好考，現(xiàn)在開設(shè)翻譯碩士的學(xué)校越來越多了。但是你立志以后從事翻譯工作的話，挑選學(xué)校就非常重要了，要么就是外字頭院校，北外上外廣外之類的，但是這幾年非常難考。上外的報(bào)錄比，emmm，1000個(gè)錄一個(gè)。很多過了catti二筆的同學(xué)都會(huì)在初試被刷下，復(fù)試的話刷下的人就更多了。

還有一個(gè)選擇就是出國(guó)，英國(guó)是第一選擇。巴斯，紐卡，威敏，都是很不錯(cuò)的學(xué)校。

但是，想要申請(qǐng)也是需要你有一定的口譯和筆譯的基礎(chǔ)。

如果你今年大三，那就專心復(fù)習(xí)吧，準(zhǔn)備好筆譯，百科，政治也別落下。

大二的話，可以選擇在外面培訓(xùn)機(jī)構(gòu)學(xué)個(gè)口譯吧。

最后的最后，我這個(gè)不能說名字的機(jī)構(gòu)，是cema，歡迎了解。。。

跨專業(yè)考研英語(yǔ)口譯還是學(xué)碩

口語(yǔ)是可以練的。