翻譯考研要買什么書 翻譯碩士書籍推薦

英語(yǔ)翻譯考研要看哪些書，想考英語(yǔ)專業(yè)翻譯方向的研究生，都需要學(xué)哪些教材啊，急急急??！想考12年的MTI翻譯碩士研究生（口譯方向），該買什么書復(fù)習(xí)？請(qǐng)給詳細(xì)書名和作者！謝謝？我想考上外英語(yǔ)翻譯專業(yè)研究生，需要買那些書籍？書名具體一點(diǎn)的，你好，我是英語(yǔ)專業(yè)大三學(xué)生，想在考研前考CATTI的二級(jí)筆譯證，明年5月份考試，都需要買什么教材和資料??？考研英語(yǔ)翻譯買什么資料？

本文導(dǎo)航

• 英語(yǔ)翻譯碩士考研推薦
• 想考英語(yǔ)專業(yè)翻譯方向的研究生，都需要學(xué)哪些教材啊？
• mti翻譯碩士可以在職考嗎
• 翻譯碩士書籍推薦
• catti能直接考二級(jí)筆譯嗎
• 考研英語(yǔ)翻譯最佳方法

英語(yǔ)翻譯碩士考研推薦

這個(gè)···

我感覺你應(yīng)該請(qǐng)教一下老師啊

你們學(xué)校的老師 那個(gè)才屬于權(quán)威·

要不就上個(gè)英語(yǔ)輔導(dǎo)班 教這個(gè)的也是權(quán)威 肯定是翻譯學(xué)出來的啦

給你個(gè)電話？Q350364570 這個(gè)電話不好公布

想考英語(yǔ)專業(yè)翻譯方向的研究生，都需要學(xué)哪些教材啊？

先要看你要考什么學(xué)校，初試和復(fù)試考什么。一般都會(huì)有參考書目。初試基本會(huì)有 基礎(chǔ)英語(yǔ) 語(yǔ)言學(xué)和文學(xué)史（上外和廣外除外） 二外 和政治 給你推薦兩本書 張培基的漢譯英散文精選 和 中國(guó)翻譯的 漢譯英精粹以及英譯漢精粹（好像是這個(gè)名字，你自己搜一搜）

mti翻譯碩士可以在職考嗎

自由好

我也不懂

翻譯碩士書籍推薦

專業(yè)筆譯方向復(fù)試參考書目：

《筆譯訓(xùn)練指南》吉爾著 劉和平等譯， 中國(guó)出版集團(tuán)中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司

《法律翻譯解析》Legal

Translation Explained by Enrique

Alcaraz & Brian Hughes上海外語(yǔ)教育出版社出版

《公文翻譯》Translating

Official Documents by Roberto Mayoral

Asensio上海外語(yǔ)教育出版社出版

《東方翻譯》 東方翻譯雜志社

catti能直接考二級(jí)筆譯嗎

CATTI的二級(jí)筆譯考試可以買這些教材，葉子南《高級(jí)英漢翻譯理論與實(shí)踐》、劉宓慶《新編當(dāng)代翻譯理論》、曹明倫《翻譯之道：理論與實(shí)踐》、張培基《英漢翻譯教程》、施曉菁《理解與表達(dá)——漢英翻譯案例講評(píng)》、常雷《專名漢譯技巧與實(shí)例》。

還有也可以買這些資料：英語(yǔ)口譯實(shí)務(wù)（二、三級(jí)），這個(gè)從教材上來說難度較大，比相應(yīng)的等級(jí)考試難度要大，《英語(yǔ)口譯筆記法實(shí)戰(zhàn)指導(dǎo)》，許宏《外宣翻譯與國(guó)際形象建構(gòu)》、《對(duì)外宣傳翻譯理論與實(shí)踐》、陳科芳《英漢修辭格比較與翻譯》、李和慶、黃皓《英語(yǔ)筆譯——文化·修辭·文本》。

最后也可以買一些經(jīng)典英語(yǔ)著作當(dāng)作教材，例如蕾切爾·卡森經(jīng)典之作《寂靜的春天》、比爾·布萊森《萬(wàn)物簡(jiǎn)史》和Will Durant《哲學(xué)的故事》。

考研英語(yǔ)翻譯最佳方法

【考研資料軍火庫(kù)】英語(yǔ)翻譯 ;

鏈接: https://pan.baidu.com/s/1sw2zmVVkCx4_DuVs0Kj3-A