翻碩注重什么 上海所有大學(xué)翻譯碩士學(xué)費(fèi)

關(guān)于南大翻譯碩士的問題，西南大學(xué)翻譯碩士的參考書籍以及注意事項(xiàng)，請(qǐng)問翻譯碩士具體都學(xué)些什么？復(fù)旦大學(xué) 翻譯碩士考取 需要做什么準(zhǔn)備？翻譯碩士和翻譯學(xué)方向的外國(guó)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)說是一樣嗎？青島大學(xué)翻碩注重四六級(jí)嗎？

本文導(dǎo)航

• 蘇州大學(xué)翻譯碩士難度
• 二本復(fù)旦翻譯碩士
• 翻譯碩士就業(yè)前景分析
• 上海所有大學(xué)翻譯碩士學(xué)費(fèi)
• 翻譯碩士課程有哪些
• 考研山東大學(xué)對(duì)英語四級(jí)有要求嗎

蘇州大學(xué)翻譯碩士難度

南大主要注重政治經(jīng)濟(jì)科學(xué)類的文體，不喜歡文學(xué)體。畢竟文學(xué)不是一般人能翻的，用我們老師的話就是搞文學(xué)翻譯的都是傳奇呵~~

南大學(xué)風(fēng)十分嚴(yán)謹(jǐn)，也不喜歡散文，所以多看些非文學(xué)性的吧。

沒有二外的。

建議您去考研論壇里面 翻譯碩士專區(qū)看看

那里面還蠻多建議的。

二本復(fù)旦翻譯碩士

LZ ，本人今年考了中山大學(xué)的翻譯碩士筆譯方向，西南大學(xué)翻碩不了解，但是我可以給你說說翻碩方向的共同點(diǎn)。

首先，非應(yīng)屆畢業(yè)生也可以參加全國(guó)研究生統(tǒng)考，你可以看看你大學(xué)所在城市的研究生報(bào)名點(diǎn)的相關(guān)規(guī)定，有的地方報(bào)名要交本科期間的成績(jī)單，樓主畢業(yè)前可以準(zhǔn)備一份，省得以后畢業(yè)了還得回原學(xué)院。

第二，翻譯碩士英語這張卷滿分100，它有點(diǎn)像學(xué)術(shù)型語言學(xué)英美文學(xué)什么的要考的基礎(chǔ)英語的那張卷，題型大致就是單選，閱讀理解，作文這三部分。你可以按照專八的題型來復(fù)習(xí)，也可以按照考語言學(xué)或者文學(xué)的基礎(chǔ)英語的題型復(fù)習(xí)。這張卷想得高分就是多做題，詞匯量要大，別的就什么了。

第三，英語翻譯基礎(chǔ)這張卷滿分150，考短語詞匯英漢互譯，篇章段落英漢互譯。復(fù)習(xí)的話，建議LZ多看外文媒體資料，如China Daily,BBC,NEW YORK TIMES, 經(jīng)濟(jì)學(xué)人，時(shí)代周刊等時(shí)文，因?yàn)閾?jù)我所知,短語詞匯就是涉及政經(jīng)文衛(wèi)方面的詞語，像什么“科學(xué)發(fā)展觀” “HSBC” “IAEA”這些經(jīng)常在新聞里出現(xiàn)的詞匯；段落翻譯要小心考外文原文，中山大學(xué)今年的英譯漢是多麗絲萊辛在獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)上的講話。平時(shí)多看看外國(guó)網(wǎng)站，多讀些這類文章吧。

第四，漢語知識(shí)與百科寫作150分，原來是50分的名詞解釋，今年難度下降，名詞解釋變成單選，考試涉及政治，經(jīng)濟(jì)，文化…幾乎生活中的方方面面，但是主要以文化為主。這科沒什么參考書，就是平時(shí)自己多留心，多看看百度百科，維基百科什么的，也有那種《世界文化常識(shí)大全》這類的書，買一兩本看看吧。應(yīng)用文寫作可以買本參考書，看看各類應(yīng)用文寫作格式。這類的書很多，樓主自己搜索下吧。

第五，只要你參加的是每年1月份的全國(guó)統(tǒng)招的研究生考試的翻譯碩士，就是全日制統(tǒng)招的翻碩，畢業(yè)后拿的就是雙證，這一點(diǎn)不用懷疑，那種在職的非全日制的是沒有學(xué)位證的。翻譯碩士不論哪個(gè)大學(xué)，按國(guó)家教育部規(guī)定，都是沒有公費(fèi)的，可能極個(gè)別學(xué)校有獎(jiǎng)學(xué)金，但是幾乎都是沒有的，但是國(guó)家給予碩士研究生津貼，一個(gè)月就幾百塊錢，那都是塞牙縫的?，F(xiàn)在的翻碩學(xué)費(fèi)還是很貴的，基本上都在1萬/年以上，你想報(bào)哪個(gè)學(xué)校，可以上學(xué)校網(wǎng)站查詢，都有公布的。

P.S. 專八比翻譯碩士考試要難?。?！ 專八在考研之后，這二者有什么沖突的？

P.P.S 樓主不妨看看其他學(xué)校，比如中山大學(xué)，廈門大學(xué)，東南沿海的學(xué)校翻碩難度比較平和。

再贈(zèng)送你一個(gè)小技巧：北方的學(xué)校如北京天津等地，試題反映的政治信息較多，而南方的學(xué)校的試題則側(cè)重經(jīng)濟(jì)信息的考察，你多從網(wǎng)上搜搜各校的翻碩真題，就知道自己要報(bào)考的學(xué)校的大致出題方向和重點(diǎn)了。

這么多信息全是本人經(jīng)驗(yàn)之談，沒有假話。敲這么多字手都酸死了。。。。

翻譯碩士就業(yè)前景分析

其實(shí)，我和你一屆的，我想說一下就是，你想繼續(xù)深造的話，我想你可以考慮考慮出國(guó)留學(xué)，我相信這樣可以更加容易的幫到你，如果不考慮出國(guó)，那就只有和老師交流，嘗試和老師分享知識(shí)，和解答問題！！

上海所有大學(xué)翻譯碩士學(xué)費(fèi)

1.看一下復(fù)旦大學(xué)翻譯碩士的招生簡(jiǎn)章，看一下報(bào)考條件，需要考試的科目，以及考試的時(shí)間。

2.買參考書，考研真題，認(rèn)真為考研做準(zhǔn)備，分分秒秒的學(xué)習(xí)，要有覺悟，考研不是那么簡(jiǎn)單的事兒

3.端正學(xué)習(xí)的態(tài)度，擺正心態(tài)，不能過于放松，也不能緊張

祝你考研成功哦！

翻譯碩士課程有哪些

不一樣，翻譯碩士是專業(yè)碩士，注重的是翻譯實(shí)踐。外國(guó)語言學(xué)下的翻譯方向是學(xué)術(shù)型碩士，大多數(shù)學(xué)校側(cè)重翻譯理論。一般專業(yè)碩士都是2年，學(xué)術(shù)都是3年。翻譯碩士現(xiàn)在全日制的也是雙證，如果只為文憑也是個(gè)不錯(cuò)的選擇，畢竟時(shí)間短。不過如果要說還想繼續(xù)讀博士，還是學(xué)術(shù)型比較好。

考研山東大學(xué)對(duì)英語四級(jí)有要求嗎